И Я (Аллах) создал джиннов и людей (и отправлял посланников) только для того, чтобы они служили Мне [исполняли Мое слово и волю].

Я ведь создал джиннов и людей только, чтобы они Мне поклонялись.

Я сотворил джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне.

Я не создал джиннов и людей, чтобы они принесли Мне какую-либо пользу, а лишь для того, чтобы они Мне поклонялись. А ведь поклонение приносит им же пользу.

Я создал джиннов и людей только ради того, чтобы они поклонялись Мне.

Я создал джиннов и людей Лишь для того, чтоб Мне они служили.

Я сотворил гениев и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне.