и самудян [народ, к которому был послан пророк Салих], и не оставил (Он) (из них никого),

и самудян, и не пощадил,

ничего не оставил от самудян,

народ Худа, и самудян, народ Салиха, и истребил их всех,

самудитов, не оставив [никого в живых],

И Самуд, не пощадив ни одного из них.

И Фемудян, никого от них не оставив,