(И Мы ответили на его мольбу) и открыли же Мы врата неба с водой изливающейся,

И открыли Мы врата неба с водой извергающейся,

Мы открыли врата неба, откуда стала изливаться вода,

Мы распахнули врата неба, и излилась с него вода потоками,

Мы открыли врата неба, излилась вода.

Мы распахнули врата неба, Потоки вод с него извергнув.

Тогда Мы отверзли двери неба для проливного дождя;