ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ
Абу Адель
Множество из (числа) первых [из числа первых поколений верующих общины пророка Мухаммада]
Кулиев
Многие из них - из первых поколений,
Аль-Мунтахаб
их много из прежних народов
Османов
одна часть которых - из древних поколений,
Порохова
Их много из времен давно ушедших
Саблуков
Для тех, которые сонм из древних