непременно, будут собраны к (уже определенному) сроку известного (только одному Аллаху) дня [в День Воскрешения]!

конечно, будут собраны к сроку известного дня!

будут собраны в определенном месте в известный день.

будут собраны в определённый День без отсрочки.

будут собраны в определенный срок и в определенный день.

И будут собраны в назначенное время На встречу в День известный.

Да, будут собраны ко времени известного дня.