Разве у вас (есть) книга (которая ниспослана от Аллаха), которую вы изучаете (и в которой написано, что покорный Аллаху равен непокорному)?

Разве у вас книга, которую вы учите?

Или у вас есть Писание, из которого вы узнали,

Или у вас есть Писание, ниспосланное от Аллаха, в котором вы читали это,

Или у вас есть писание, в котором вы [все это] вычитали?

Ужель у вас имеется какая-либо книга, Что учит вас (сужденьям этим),

Есть ли у вас какое либо писание, в котором бы вы читали,