إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
Абу Адель
Ведь поистине, он (в своей земной жизни) не верил в Аллаха Великого,
Крачковский
Ведь он не верил в Аллаха великого,
Кулиев
Он не веровал в Великого Аллаха
Аль-Мунтахаб
Ведь он не уверовал в Аллаха Великого
Османов
ибо он не веровал в великого Аллаха
Порохова
Поистине, он не уверовал в Великого Аллаха,
Саблуков
За то, что он не веровал в Бога великого;