(и которое) зовет (к себе) тех, кто (в земной жизни) повернулся спиной (к Истине) и отвернулся (от повиновения Аллаху),

призывает тех, кто отвратился и повернулся,

зовущее тех, кто повернулся спиной и отвернулся,

и зовёт по имени того, кто отвратился от истины, не повиновался Аллаху,

зовущее тех, кто отвратился [от покорности Аллаху] и отвернулся [от истины],

(В пылающее пламя) приглашая тех, Кто, отвращаясь, стал спиной,

Повлечет к себе каждого, кто отвращался и удалялся,