(и) кто собирал (имущество) и копил (его) (не отдавая долю, которую Аллах обязал ему выплачивать).

кто собрал и скопил.

кто копил и прятал.

копил имущество и берёг его в своих сокровищницах, не расходуя из него на пути Аллаха и не выделяя из него ту долю, которую Аллах предписал.

кто сколотил [состояние] и берег его.

Копил добро и (в закромах его) хранил.

Собирал и прятал.