и тех, которые берегут доверенное им и (исполняют) свои договоры,

И тех, которые соблюдают доверенное и договоры.

которые сохраняют доверенное им и соблюдают договоры,

которые исполняют предписания шариата, сохраняя доверенное им людьми, и выполняют свои обеты, данные Аллаху и людям, не изменяя и не нарушая их,

Те же, которые сохраняют доверенное им и не нарушают клятв,

И те, которые блюдут доверенную (им поклажу) И добросовестны в своих договорах,

Те, которые внимательны к соблюдению залогов, им данных, и к исполнению своих обещаний,