Но нет же! [Не правы многобожники наговаривая ложь на Коран.] Поистине, это [Коран] – (полное и достаточное) напоминание (от Аллаха) (Его рабам),

Так нет! Ведь это - напоминание,

Но нет! Это есть Назидание.

Поистине, Коран - достаточное и красноречивое назидание,

Так нет же! Ведь это (т. е. Коран) - назидание,

Да будет так! Ведь сей (Коран), поистине, Является напоминаньем.

Истинно, он - есть наставление.