И когда Мы прочитаем его [когда Аллах передаст тебе тот или иной аят через ангела Джибрила], то следуй за его чтением [читай его следом].

И когда Мы читаем его, то следуй за его чтением.

Когда же Мы прочтем его, то читай его следом.

Когда Наш посланец читает Коран тебе, следуй за его чтением, внимательно слушая его.

Когда Мы возвещаем тебе его [устами Джибрила], то слушай внимательно чтение.

Когда же Мы тебе его читаем, (Внимательно его) словам ты следуй!

Потому, когда Мы читаем его, тогда и ты читай его, следуя за Нами.