потом путь облегчил ему [дал ему возможность выбора, наделил силой и даровал разум, чтобы различать между хорошим и плохим и дал знание о пути истины и заблуждения]

потом дорогу ему облегчил

потом облегчил ему путь,

Потом облегчил и указал ему путь к вере и возвестил ему о ней.

потом облегчил ему путь,

И облегчил его пути земные.

За тем облегчает ему путь,