أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Абу Адель
как Мы пролили воду ливнем,
Крачковский
как Мы пролили воду ливнем,
Кулиев
Мы проливаем обильные ливни,
Аль-Мунтахаб
Мы низвели с неба обильные ливни,
Османов
по Нашему велению обильно проливаются ливни,
Порохова
(Чтоб мог ее он получить), Обильно воды Мы излили
Саблуков
Мы проливаем воду ливнями,