обладающего силой (для исполнения повелений), и при Владыке Трона [при Аллахе] занимающего высокое положение,

обладающего силой у властителя трона могучего,

обладателя силы при Владыке Трона, почитаемого,

могущественным при выполнении своих поручений. Он занимает почётное место и обладает достоинством у Аллаха - Властителя Трона.

обладателя силы при Властителе Трона, могущественного,

Кому у Властелина Трона даны и сила, и почет,

Сильного пред Властителем престола, полномочного,