в таком виде, как (Он только Сам) пожелал (и никто из людей не выбирает себе и своим детям внешность), и тебя (Он) устроил (чтобы ты исполнял свои обязанности)!

в таком виде, как пожелал, тебя устроил!

Он сложил тебя в том облике, в каком пожелал.

и придал тебе тот образ и облик, который Он пожелал.

и воплотил тебя в тот образ, в какой пожелал?

И сотворил тебя в Ему угодном виде?

Составил тебя в том образе, в каком хотел?