А в тот день [День Суда] те, которые уверовали, (сами) посмеются над неверными (как те смеялись над ними в этом мире),

А в тот день те, которые уверовали, посмеются над неверными,

В тот день верующие будут смеяться над неверующими

В День воздаяния верующие будут насмехаться над неверными в ответ на то, что неверные смеялись над ними в земной жизни.

А в тот день (т. е. в Судный день) те, которые уверовали, будут насмехаться над неверными,

И над неверными В тот День Смеяться праведные будут.

За то в этот день, над неверными посмеются верующие,