в день, когда (все) люди предстанут перед Господом миров (для того, чтобы Он рассчитал их и воздал им по их деяниям).

того дня, когда люди встанут пред Господом миров.

в тот день, когда люди предстанут перед Господом миров?

В День, когда люди предстанут перед Господом миров, по Его повелению, для Суда.

в тот день, когда люди предстанут перед Господом [обитателей] миров?

Тот День, Когда предстанут люди пред Владыкой мира?

Некогда эти люди предстанут пред Господа миров.