فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
Абу Адель
тот будет рассчитан расчетом легким
Крачковский
тот будет рассчитан расчетом легким
Кулиев
получит легкий расчет
Аль-Мунтахаб
будет лёгкий расчёт,
Османов
расчет будет легким,
Порохова
Рассчитан будет легким счетом
Саблуков
С того отчет потребуется легким отчетом,