Ведь поистине Он начинает (сотворение) и повторяет (его).

Ведь Он начинает и возвращает.

Воистину, Он начинает и повторяет (создает творение в первый раз и воссоздает его или начинает наказывать в этом мире и возобновляет наказание в Последней жизни).

Поистине, Аллах - и только Он - создаёт изначально творения, потом Он возвращает им заново жизнь, воскресив их.

Воистину, он создает изначально и возвращает [к жизни вторично].

Ведь Он один вершит первичное созданье, И Он один способен жизнь восстановить.

Он производит и уничтожает;