قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ
Абу Адель
Прокляты сделавшие ров (для)
Крачковский
Убиты будут владетели рва,
Кулиев
Да сгинут собравшиеся у рва -
Аль-Мунтахаб
Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле),
Османов
Да сгинут губители [невинных] возле рва -
Порохова
Погубленными будут обитатели Огня
Саблуков
Гибель ископавшим ров,