وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Абу Адель
и на горы, как они водружены ,
Крачковский
и на горы, как они водружены,
Кулиев
как водружены горы,
Аль-Мунтахаб
и о том, как воздвигнуты горы, на вершины которых они поднимаются, как они твёрдо и высоко водружены, утверждая землю, чтобы она не наклонялась и не колебалась,
Османов
как воздвигнуты горы,
Порохова
На горы - как водружены они,
Саблуков
На горы, как они поставлены;