Однако тот, кто отвернулся (от наставлений) и стал неверующим,

Кроме тех, кто отвратился и впал в неверие.

А тех, кто отвернется и не уверует,

Но того, кто отвернулся от веры и не уверовал,

за исключением тех, кто отвернулся [от веры] и не уверовал [в Коран].

Кто ж отвернется и отвергнет веру,

Тех же, которые отворотятся и будут неверующими,