فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Абу Адель
Что касается сироты, то ты не притесняй (его) .
Крачковский
И вот сироту ты не притесняй,
Кулиев
Посему не притесняй сироту!
Аль-Мунтахаб
Раз Мы так тебя облагодетельствовали, то сироту не унижай,
Османов
Так не обижай же сироту,
Порохова
А потому ты сироту не притесняй,
Саблуков
А потому, сироты не притесняй,