(Musa): "Rabbim, dedi, ben, onların beni yalanlayacaklarından korkuyorum."

Dedi ki: "Rabbim, gerçekten ben, onların beni yalanlamalarından korkuyorum."

Musa: "Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Onun için Harun'a da elçilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suç da vardır. Beni öldürmelerinden korkuyorum" demişti.

Musa, Rabbim demişti, gerçekten de beni yalanlarlar diye korkuyorum.

Demişti ki Mûsa: "Rabbim, doğrusu ben, beni yalanlamalarından korkuyorum."

ḳâle rabbi innî eḫâfü ey yükeẕẕibûn.

Musa şöyle dedi: Rabbim! Doğrusu, beni yalancılıkla suçlamalarından korkuyorum.

(Musa) şöyle seslendi: "Ya Rab! Doğrusu ben korkarım ki beni yalancı sayarlar."

“Ya Rabbî” dedi, “Korkarım ki beni yalancı sayarlar, benim de göğsüm daralır, dilim tutulur. Onun için Harun'a da risalet ver!” [28,34; 20,29] {KM, Çıkış 4,10-14}

Dedi ki, "Rabbim, onların beni yalanlamalarından korkuyorum."