Onlar ve azgınlar, tepe taklak oraya atılırlar.

Artık onlar ve azgınlar onun içine dökülüverilmiştir.

Onlar, azgınlar ve İblis'in adamları, hepsi, tepetakla oraya atılırlar.

Hepsi de, birbiri üstüne, baş aşağı cehenneme atılmışlardır tapanlar da, tapılanlar da.

Ardından onlar ve öteki azgınlar cehennemin içine tıkılmıştır.

fekübkibû fîhâ hüm velgâvûn.

Onlar ve azgınlar oraya tepetaklak (cehenneme) atılırlar.

Ve arkasından hep onlar (putlar ve azgınlar) o cehennemin içine fırlatılmaktadırlar.

Arkasından onlar da, o azgınlar da ve topyekûn İblis ordusu da cehenneme fırlatılır.

Azgınlarla birlikte tepetakla oraya atılacaklardır