Yalnız (azabda) kalacaklar arasında bulunan acuze bir kadın hariç.

Geride bırakılanlar arasında bir yaşlı kadın dışında.

Geridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında, Lut'u ve ailesinin hepsini kurtarmıştık.

Ancak bir kocakarı, kalanlar arasındaydı.

Ancak terk edilenler içinde kalan kocakarı hariç.

illâ `acûzen fi-lgâbirîn.

Ancak geridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında,

Ancak geride kalıp batanlar içinde kalan yaşlı bir kadın hariç.

Onun suçlu kentini cezalandırırken, geride kalanlar arasında yer alan yaşlı eşi hariç, kendisini ve ailesini kurtardık.

Ancak geride kalan yaşlı kadın hariç.