Elbette biz, Allah'ın halis kulları olurduk!

“Gerçekten bizler de, Allah’ın muhlis olan kullarından olurduk.”

Putperestler: "Öncekilerde olduğu gibi bizde de bir kitap olsaydı, Allah'ın O'na içten bağlanan kulları olurduk" derlerdi.

Elbette biz de ihlasa eren Allah kulları olurduk.

Elbette biz de Allah'ın samimi kullarından olurduk."

lekünnâ `ibâde-llâhi-lmuḫleṣîn.

"Mutlaka Allah'ın ihlaslı kulları olurduk!".

(Müşrikler) şöyle diyorlardı: "Eğer yanımızda önceki (ümmet)lerden bir kitap olsaydı, elbette biz de Allah'ın ihlas ile seçilmiş kullarından olurduk."

Müşrikler önceleri: “Eğer, derlerdi, daha önceki milletlere verilen kitap gibi bir kitap bizde de olsaydı, Biz de yalnız Allah'a ibadet eden halis kullarından olurduk.” [35,42; 6,156-157]

"Kendimizi ALLAH'a adar, sadece O'na kul olurduk."