Bir süreye kadar onlardan dön (onların sözlerine aldırış etme).

Öyleyse sen, bir süreye kadar onlardan yüz çevir.

Bir süreye kadar onlara aldırış etme.

Artık yüz çevir onlardan bir zamanadek.

Bir vakte kadar onlardan yüz çevir!

fetevelle `anhüm ḥattâ ḥîn.

Onun için sen bir süreye kadar onlara aldırma.

Onun için sen, bir süreye kadar onlardan yüz çevir.

Artık bir süre sen onlardan uzak dur!

Öyleyse bir süre için onlara aldırış etme.