وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ
Süleyman Ateş
İbrahim de onun kolundan idi.
Alİ Bulaç
Doğrusu İbrahim de onun (soyunun) bir kolundandır.
Diyanet İşleri
İbrahim de şüphesiz O'nun yolunda olanlardandı.
Abdulbakî Gölpınarlı
Ve şüphe yok ki İbrahim de onun taraftarlarındandı elbet.
Öztürk
Hiç kuşkusuz, İbrahim de onun grubundandı.
Çeviriyazı
veinne min şî`atihî leibrâhîm.
Diyanet Vakfı
Şüphesiz İbrahim de onun (Nuh'un) milletinden idi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şüphesiz ki İbrahim de onun kolundandı.
Suat Yıldırım
İbrâhim de, şüphesiz onun taraftarlarından biriydi.
Edip Yüksel
İbrahim onun bir kolundan idi.