Doğrusu bizim bu rızkımızın bitip tükenmesi yoktur!

Şüphesiz bu, Bizim rızkımızdır, bitip tükenmesi de yok.

Doğrusu, verdiğimiz bu rızıklar tükenecek değildir.

Şüphe yok ki bu, elbette bizim.rızkımız, hem de öylesine ki bitip tükenmesi yok.

İşte bu, bizim verdiğimiz rızıktır elbette. Bitip tükenmesi yoktur onun.

inne hâẕâ lerizḳunâ mâ lehû min nefâd.

Şüphesiz bu, bizim verdiğimiz rızıktır. Ona bitmek ve tükenmek yoktur.

İşte bu, bizim rızkımız; muhakkak ki ona hiç tükenmek yoktur.

Gerçekten bu, Bizim ihsan ettiğimiz bir nasiptir ki onun asla biteceği yoktur. [16,96; 11,108; 41,8; 13,35]

Bizim bu rızkımız tükenmez.