Gönül gördüğünde yanılmadı (yalan söylemedi, gerçeği gördü).

Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.

Gözünün gördüğünü gönlü yalanlamadı.

Gönlü, gördüğünü yalanlamadı.

Kalp yalanlamadı gördüğünü.

mâ keẕebe-lfüâdü mâ raâ.

(Gözleriyle) gördüğünü kalbi yalanlamadı.

Onun gördüğünü kalb(i) yalanlamadı.

Gözlerinin gördüğünü kalbi yalan saymadı.

Gördüğünü gönlü yalanlamadı.