Onların üzerinde karşılıklı yaslanırlar.

Karşılıklı yaslanmışlardır.

Mücevheratla işlenmiş tahtlara karşılıklı olarak yaslanırlar.

Onlara yaslanırlar, birbirlerine karşı.

Onlar üstünde karşılıklı yan gelip yaslanırlar.

müttekiîne `aleyhâ müteḳâbilîn.

Onların üzerlerinde karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.

Karşılıklı olarak onların üzerinde yaslanırlar.

Mücevheratla işlenmiş tahtlara yaslanarak karşılıklı otururlar.

Karşılıklı yaslanmışlardır.