Hayra engel olan, saldırgan, günahkar,

Hayrı engelleyip sürdüren, saldırgan, olabildiğince günahkar,

Diliyle iğneleyen, kovuculuk eden, iyiliği daima önleyen, aşırı giden, suç işleyen, çok yemin eden alçak zorbaya, bütün bunlar dışında bir de soysuzlukla damgalanmış kimseye, mal ve oğulları vardır diye aldırış etmeyesin.

Hayrı tamamıyla meneden haddini aşmış suçluya.

Hayrı engelleyen, sınır tanımaz-saldırgan, günaha batmış,

mennâ`il lilḫayri mü`tedin eŝîm.

Hayra engel olan, mütecaviz ve saldırgan günahkar,

Hayra engel olan, saldırgan, günahkâr,

Sakın uyma: Servet ve hanedan sahibi diye, o bol bol yemin eden, değersiz adama! O gammaz, söz gezdiren, hayrın önünü kesene, o saldırgana, günaha dadanmışa! Şerefsiz, kaba, hem de soysuz olana! Kendisine âyetlerimiz okunduğunda “Bu eski insanların masalları!” diyene, yakında onun burnunu dağlayıp damga basarız. [74,11-26; 6,25; 8,31; 46,17]

İyiliğe ve yardıma engel olan, saldırgan, günahkar.