Yoo, yemin ederim; gördüklerinize,

Hayır; gördüklerinize yemin ederim,

Görebildikleriniz ve göremedikleriniz üzerine yemin ederim ki, Kuran şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.

Artık iş, sizin sandığınız gibi değil, andolsun gördüğünüze.

Hayır, sandıkları gibi değil! Yemin ederim gördüklerinize,

felâ uḳsimü bimâ tübṣirûn.

Görebildikleriniz üzerine yemin ederim,

Andolsun gördüklerinize,

Yok, yok! gördüğünüz ve göremediğiniz âlemlere yemin olsun ki!

Yemin ederim gördüklerinize,