Kendisine hayır dokundu mu yardım etmez (sıkı sıkı tutar).

Ona bir hayır dokunduğunda engelleyici olur (veya cimrilik eder).

Bir iyiliğe uğrarsa onu herkesten meneder;

Ve bir hayır elde ederse vermez, kıskanır.

Kendisine hayır ve nimet ulaşınca ondan başkalarının yararlanmasına engel olur.

veiẕâ messehü-lḫayru menû`â.

Ona imkan verildiğinde ise pinti kesilir.

Kendisine hayır dokundu mu cimrilik eder.

Ama servet sahibi olunca da pinti kesilir.

Kendisine iyilik dokunduğu zaman ise cimridir.