'Oysa O, sizi aşama, aşama yarattı.'

"Oysa O, sizi gerçekten tavır tavır yaratmıştır."

"Oysa sizi merhalelerden geçirerek O yaratmıştır."

Ve halbuki o, sizi haldenhale koyarak halk etmiştir.

"O ki, sizi halden hale/evreden evreye geçirerek yarattı."

veḳad ḫaleḳaküm aṭvârâ.

Oysa, sizi türlü merhalelerden geçirerek O yaratmıştır.

"Oysa o sizi aşama aşama yaratmıştır."

“Neden acaba siz, sizi tavırdan tavıra yaratan Allah'ın büyüklüğünü kabul etmiyorsunuz?”

Oysa sizi evrimler halinde yaratan O'dur.