Hak yoldan sapanlar ise cehenneme odun olmuşlardır."

Zulmedenler ise, onlar da cehennem için odun olmuşlardır.

"Kendilerine yazık edenlere gelince; onlar, cehennemin odunları oldular."

Fakat gerçekten sapıp zulmedenlere gelince, onlar da cehenneme odun olurlar.

"Haksızlığa sapanlar ise cehenneme odun olmuşlardır."

veemme-lḳâsiṭûne fekânû licehenneme ḥaṭabâ.

Hak yoldan sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olmuşlardır.

Ama yoldan çıkanlar, işte onlar cehenneme odun olmuşlardır.

“Hak yoldan sapanlar ise, cehennem odunu olurlar.”

Uzlaşmacılara gelince, cehenneme odun olmuşlardır.