Hala daha da artırmama göz dikiyor.

Sonra, daha arttırmam için tamah eder (doyumsuz istekte bulunur).

Bir de verdiğim nimetten artırmamı umar;

Sonra da daha fazlalaştırmamı umar.

Tüm bunlardan sonra hırs ile daha da artırmamı istiyor.

ŝümme yaṭme`u en ezîd.

Üstelik o (nimetlerimi) daha da arttırmamı umuyor.

Sonra da şiddetle arzu eder ki daha da artırayım.

Hâlâ da açgözlülükle imkânlarını daha da artırmama hevesleniyor.

Buna rağmen, daha fazlasını istiyor.