Yaban eşekleri gibi;

Sanki onlar, ürkmüş yaban eşekleri gibidirler;

Aslandan ürkerek kaçan yabani merkeplere benzerler.

Sanki yabani eşeklerdir onlar da.

Sağa-sola kaçışan yaban eşekleri gibidirler,

keennehüm ḥumürum müstenfirah.

Kaçan yaban eşekleri gibi,

Sanki onlar ürkmüş yaban eşekleri.

Ne oluyor onlara ki bu öğütten, bu irşaddan arslandan ürküp kaçan yaban eşeği gibi kaçıyorlar?

Ürkmüş zebralar gibi,