عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
Süleyman Ateş
O büyük haberden mi?
Alİ Bulaç
O büyük haberi mi?
Diyanet İşleri
Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri, büyük bir olay olan tekrar dirilme haberini mi?
Abdulbakî Gölpınarlı
Pek ulu haberi.
Öztürk
O büyük haberden mi?
Çeviriyazı
`ani-nnebei-l`ażîm.
Diyanet Vakfı
O büyük haberden mi?
Elmalılı Hamdi Yazır
O büyük haberden (kıyametten) mi?
Suat Yıldırım
Hakkında ihtilafa düştükleri o mühim haberi mi?
Edip Yüksel
Büyük haberi mı?