Onun barınağı cehennemdir.

Şüphesiz cehennem, (onun için) bir barınma yeridir.

İşte, azıp da dünya hayatını tercih edenin varacağı yer şüphesiz cehennemdir.

Artık cehennemdir onun yeriyurdu.

Cehennem, barınağın ta kendisidir.

feinne-lceḥîme hiye-lme'vâ.

Şüphesiz cehennem(onun için) tek barınaktır.

Kuşkusuz onun varacağı yer cehennemdir.

Onun varacağı yer, olsa olsa cehennemdir!

Gidilecek yer cehennem olacaktır.