Yaptığınız herşeyi bilirler.

Her yapmakta olduğunuzu bilirler.

Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.

Bilirler ne yaparsanız.

Bilirler yapmakta olduğunuzu.

ya`lemûne mâ tef`alûn.

Onlar, yapmakta olduklarınızı bilirler.

Onlar, siz her ne yaparsanız bilirler

Yaptığınız her şeyi bilip yazarlar. [18,49]

Yaptıklarınızı bilirler.