Ki sonu misktir (içildikten sonra misk gibi kokar). İşte yarışanlar, bunun için yarışsınlar.

Ki onun sonu misktir. Şu halde yarışmak isteyenler, bunun için yarışsınlar.

Sonunda misk kokusu bırakan, ağzı kapalı saf bir içecekten içerler. İyi şeyler için yarışanlar, bunun için yarışsınlar.

Ve sonunda misk kokar; ve özleyip dileyenler, bunu özlesinler, bunu dilesinler.

Ki sonu bir misktir. İşte, yarışanlar böyle bir şey için yarışsınlar!

ḫitâmühû misk. vefî ẕâlike felyetenâfesi-lmütenâfisûn.

Onun içiminin sonunda misk kokusu vardır. İşte yarışanlar ancak onda yarışsınlar.

Onun sonu misktir. İşte ona imrensin artık imrenenler.

Hitamı misktir, içildiğinde sonu mis gibi kokar. İşte yarışacaklarsa insanlar, bu cennet devletine konmak için yarışsınlar!

Çeşnisi misktir. Yarışanlar işte bunun için yarışsınlar.