Onlar, tekrar diriltileceklerini sanmıyorlar mı?

Yoksa onlar, diriltileceklerini sanmıyor mu?

Bunlar, büyük bir günde tekrar dirileceklerini sanmıyorlar mı?

Onlar, gerçekten de tekrar dirilip kalkacaklarını sanmıyorlar mı?

Peki, bunlar kendilerinin diriltileceğini sanmıyorlar mı?

elâ yeżunnü ülâike ennehüm meb`ûŝûn.

Onlar düşünmezler mi ki, tekrar diriltilecekler!

Onlar tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mı?

Sahi onlar, o en mühim günde, yani bütün insanların Rabbülâlemin'in divanında duracakları günde, diriltilip toplanacaklarını düşünmezler mi?

Onlar hiç dirileceklerini sanmazlar mı?