Yere, nasıl yayılıp döşenmiş?

Yere; nasıl yayılıp-döşendi?

Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?

Ve yeryüzüne, nasıl da yayılmış?

Ve yere, nasıl yayılıp döşendi!

veile-l'arḍi keyfe süṭiḥat.

Yeryüzünün nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?

Yere bakmıyorlar mı, nasıl yayılmış?

Yeryüzü nasıl yayılıp hayata elverişli kılınmış?

Ve yere, nasıl döşendi?