Kendilerine kaynamış bir gözeden (su) içirilir.

Kaynar bir kaynaktan içirilirler.

Kızgın bir kaynaktan içirilirler.

Pek ıssı bir suyla suvarılırlar.

Ateşimsi bir kaynaktan sulanırlar.

tüsḳâ min `aynin âniyeh.

Onlara kaynar su pınarından içirilir.

Onlara kızgın bir kaynaktan su verilir.

Susayınca kaynar su kaynayan bir çeşmeden içerler.

Kaynar bir pınardan içirilirler.