İşinden memnun,

Harcadığı-çabadan dolayı hoşnuttur.

Yaptıklarından hoşnuddurlar.

Çalıştıklarından hoşnut olurlar.

Emek ve gayreti yüzünden hoşnuttur.

lisa`yihâ râḍiyeh.

(dünyadaki) çabalarından hoşnut olmuşlardır,

Yaptığından hoşnuttur.

Emeklerinin neticesini almadan ötürü gayet memnundurlar.

Yaptıklarından ötürü sevinçlidir.