Malı pek çok seviyorsunuz.

Malı 'bir yığma tutkusu ve hırsıyla' seviyorsunuz.

Malı pek çok seviyorsunuz.

Ve malı, alabildiğine seviyorsunuz.

Malı, devşirip depolatacak bir sevgiyle seviyorsunuz.

vetüḥibbûne-lmâle ḥubben cemmâ.

Malı aşırı biçimde seviyorsunuz.

Malı öyle bir seviyorsunuz ki, yığmacasına.

Mal mülk sevgisi ise bütün benliğinizi kaplamış!

Parayı/malı da çok fazla seviyorsunuz.