وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
Süleyman Ateş
Çift'e ve tek'e,
Alİ Bulaç
Çifte ve tek'e,
Diyanet İşleri
Herşeyin çiftine de, tekine de and olsun;
Abdulbakî Gölpınarlı
Ve çifte ve teke.
Öztürk
Çifte ve teke,
Çeviriyazı
veşşef`i velvetr.
Diyanet Vakfı
Çifte ve teke,
Elmalılı Hamdi Yazır
Çifte ve teke.
Suat Yıldırım
Çifte ve teke,
Edip Yüksel
Çifte ve teke,
: